Пожалуйста, включите JavaScript! Как это сделать!
 Новости:  Расписание на декабрь 2018 (5779г.)...  Файлы:  гл. Ваешев (Получение выгоды) -01.12.2018 ... 
Помощь детям

    Желающие оказать 
    благотворительную  помощь детям из
    детских домов  и
    интернатов могут связаться  с нами по телефону:
    +38(048)711-14-95

Наша библиотека
Бесплатно!

    Справки по телефонам:
    Люба: +38(093)1165203, 7026756
    Олег: +38(098)4865894

Пожертвования
Loading

Еврейская мессианская синагога Врата Сиона:
пояснения ключевых слов из Торы


[ На главную | Выбрать новую тему ]
А посторонний, приблизившийся, умерщвлен будет - (Вэазар акарэв юмат).
24/05/2014 Просмотров: 1289

А посторонний, приблизившийся, умерщвлен будет - Х°Ф·Цјёи Ф·зјёиµС ЩХјЮёк (Вэазар акарэв юмат) Эти слова Всевышний сказал в связи со служением левитов под наблюдением Аарона и его сыновей. Посторонни...

И если ходить станете со Мною непостоянно - (Вэим тэлху ими кери).
17/05/2014 Просмотров: 1053

И если ходить станете со Мною непостоянно - Х°РґЭ кјµЬ°ЫХј вґЮјґЩ з¶иґЩ (Вэим тэлху ими кери) В разных изданиях Торы словоз¶иґЩ "кери" переводится по-разному: наперекор, против, станете врагами. Е...

Бойтесь каждый матери своей и отца своего -Хј (Иш имо вэавив тирау).
30/04/2014 Просмотров: 1178

Бойтесь каждый матери своей и отца своего - РґЩйБ РґЮјХ№ Х°РёСґЩХ кјґЩиёРХј (Иш имо вэавив тирау) Четвертая заповедь гласит: "Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на зе...

Святы будьте, ибо свят Я - (Кдошим тийу ки.
20/04/2014 Просмотров: 1578

Святы будьте, ибо свят Я - з°УйБґЩЭ кјґФ°ЩХј ЫјґЩ зёУХ№йБ РІаґЩ (Кдошим тийу ки кадош ани) Понятие святости является более высоким, чем понятие доброты, чистоты и праведности. Святость — это отл...

И чтобы не закалывали более жертв своих косматым - (Вэло избэху эт зивхэйэм).
13/04/2014 Просмотров: 1436

И чтобы не закалывали более жертв своих косматым - Х°Ь№Р ЩґЦ°Сј°ЧХј вХ№У Р¶к ЦґС°ЧµЩФ¶Э Ь·йјВ°вґЩиґЭ (Вэло избэху эт зивхэйэм) Слово йјВ°вґЩиґ переводится как козел, косматый, демон. Эти слов...

Учение о прокаженном в день очищения его - (Торат амэцора бэйом таарато).
03/04/2014 Просмотров: 1205

Учение о прокаженном в день очищения его - кјХ№и·к Ф·Юј°ж№иёв Сј°ЩХ№Э ШёФіиёкХ№ (Торат амэцора бэйом таарато) Очищение от проказы — это долгожданное событие, которого ждал прокаженный. Ож...

И осмотрит коэн язву на коже тела.
27/03/2014 Просмотров: 1186

И осмотрит коэн язву на коже тела - Х°иёРёФ Ф·Ыј№ФµЯ Р¶к Ф·ај¶Т·в Сј°вХ№и Ф·СјёйВёи (Вэраа акоэн эт анэгад баор абасар) В задачу коэна входило различать чистые или нечистые проявления на тел...

Огонь чуждый - (Эш зара).
22/03/2014 Просмотров: 1536

Огонь чуждый - РµйБ ЦёиёФ (Эш зара) Понятие чуждого огня перед Господом вызывает много размышлений и аналогий. В книге Ваикра (Левит) 10:1 описываются последствия принесения чуждого огня перед Всевы...

Кавод Адонай малэ эт амишкан – Слава Господня наполнила мишкан (Скинию).
27/02/2014 Просмотров: 1616

Кавод Адонай малэ эт амишкан – Ы°СХ№У Щ°У№ХёУ ЮёЬµР Р¶к Ф·ЮјґйБ°ЫјёЯ Слава Господня наполнила мишкан (Скинию) Слово Ы°СХ№У (кавод) переводится, как В«почет, уважение, честьВ». Господь видимым обра...

Кодэш шаббат шабатон – Святыня суббота покоя.
20/02/2014 Просмотров: 1504

Кодэш шаббат шабатон – з№У¶йБ йБ·Сј·к йБ·СјёкХ№Я Святыня суббота покоя Всевышний подарил нам великий подарок — Шаббат! Шаббат шабатон относится не только к внешнему покою, но и к внутреннему. П...

Ваяр Мошэ эт аам ки паруа – И увидел Моше народ — как он распущен.
13/02/2014 Просмотров: 1279

Ваяр Мошэ эт аам ки паруа – Х·Щј·и°Р ЮйБ¶Ф Р¶к ФёвёЭ ЫјґЩ дёи»в· И увидел Моше народ — как он распущен Возвратившись после сорокадневного отсутствия, Моше находит народ распущенным (паруа — ра...

Вэасита бигдэй кодэш – И сделай священные одежды Аарону.
06/02/2014 Просмотров: 1393

Вэасита бигдэй кодэш – Х°вёйВґЩкё СґТ°УµЩ з№У¶йБ И сделай священные одежды Аарону Почему необходимо было сделать священные одежды Аарону и его сыновьям, а также каждому служителю при скинии? Не...

Вэикху ли тэрума – Возьмут Мне (сообща) возношение.
31/01/2014 Просмотров: 1134

Вэикху ли тэрума – Х°Щґз°ЧХј ЬґЩ кј°иХјЮёФ Возьмут Мне (сообща) возношение Эти слова Господь сказал Моше перед тем, как было дано повеление для создания Мишкана. Мишкан (Скиния) — это переносна...

Наси бэамха ло таор – Главу в народе твоем не поноси.
24/01/2014 Просмотров: 1180

Наси бэамха ло таор – Х°аёйВґЩР С°в·Юј°Ъё Ь№Р кёР№и Главу в народе твоем не поноси Повеление о почтительном отношении к судьям и начальникам народа стоит в одном ряду с принесением первых плодов...

Тэхэзэ аншэй хаиль ирэй элохим – Усмотри мужей способных (дельных), боящихся .
14/01/2014 Просмотров: 1289

Тэхэзэ аншэй хаиль ирэй элохим – к¶Ч±Ц¶Ф Р·а°йБµЩ Ч·ЩґЬ Щґи°РµЩ Р±Ь№зґЩЭ Усмотри мужей способных (дельных), боящихся Б-га Моисей получил заповеди от Всевышнего не для того, чтобы иметь некий ду...